This film depicts a moment of flirtation between N!ai, the young wife of /Gunda, and her great-uncle /Ti!kay. The two share a "joking relationship," a Ju/'hoan kin relationship which provides opportunities for casual intimacy, emotional release, and support.