Eros hunts down the snitch while still keeping tabs on Apollo. A clash soon ensues between the two oblivious secret agents, leaving Nyx wounded. Meanwhile, Venus and Poseidon face serious danger when a fleeing Athena discovers their deceit.