The men of Sant'Andrea are busy solving the murder of a waiter at the Hotel Partenope. Different names, unknown people, a complicated mess for the men of the team to unravel. A cheerful birthday party ends up becoming a theater of violence and anguish.