Officers Nolan and Harper investigate a murder which may have national security implications, while Officer Bradford must confront his past when he crosses paths with a homeless veteran.