After seeing Michele and Nico, Daniel falls into a deep depression and never wants to get out of bed again. Emma discovers that her erotic video has made the rounds of the school, with catastrophic consequences for her relationship with Jacopo. Michele devises a plan to free Nico from Valentina's presence, but something doesn't go as it should.