Austin hears Sodbury has died at the chiropodists, which means Pugh will go to the House of Lords and it will be a walkover for him at the by-election. Jack fails to dissuade Isobel from marrying Mountfast, but she guesses he's done a deal with her mother.