Jaime continues to gradually adjust to her new bionic life - all while trying to maintain the normal aspects of her human life. She also befriends a stranger who appears to be very friendly and goes on her first mission.