After Andy insists on training without Miss Jones' supervision, he lets Gluglux, a ghost who is very powerful despite looking like a funny chicken, escape the lab. When Gluglux hatches hundreds of eggs, Andy has to admit his mistake and turn to Miss Jones for help.