Nick and Jesse come across "The Dragon," a storm-battered Chinese junk, and rescue the Captain and his crew of three. Constable John and a Canadian Coast Guard officer suspect the motives of the Chinese sailors, but it is Relic who unwittingly uncovers the newcomers' secret quest. Guests: Tong Lung as Danny Chin; Han-Sheng Tsai as Chong Lin; Allanah Ong as Lin; Pat Lee as Ming; Stephen Chang as Wah; Gigi Wong, John Noda.