Taking notice of the tension between Tania and Harry during a school event, Luna finds a way to confirm her hunch. After getting a reality check from her own daughter, Tania finally gathers all the courage and issues the Aguerros a stern warning.