Following the attack by Yanagida, Yumeno begins spending his afternoons caring for Futoshi. While Kirino smiles at their closeness, he also senses the difference in identity between himself and Yumeno. Curious, Futoshi finally asks, “Yumeno… did you hate me?” The feelings Yumeno has kept hidden until now are finally revealed.