Harold's unhappy that Paul's awakening to the opposite sex has come courtesy of a lewd magazine. Ruth and Phil spend a weekend away, but why is a policeman kicking them out of the house they were told they could stay in?