Jake and Mal are hired by a man to find his wife, who he claims is alive and well despite being reported dead for years; Tinny takes her investigation into Crocker a step further; Leslie embraces Jake as a confidante.