During a chase after an express train, Krashan pulls out a gun. Taking advantage of his distraction, Jacek escapes. Krashan and Kuśmider continue on but are soon arrested by the militia. What happened to the money remains a mystery. Meanwhile, Kasia is now driving the taxi. She gives a ride to Mrs. Koniuszkowa but later forgets her real ID in the car. Jacek finds the documents in the glove compartment and returns them to her home, where her parents mistake him for a suitor. He ends up arranging a date with Kasia. To make the meeting possible, Kasia asks Marian Koniuszko to drive in her place all Sunday.