Chloe, Tara, and Jet are going to a big movie premiere but discover that Chloe's gorilla co-star is too self-conscious about her size to attend with them