Yoshika gradually orients herself to life as a member of Strike Witches. However, she is condemned by her supervisor Gertrud Barkhorn as being inexperienced. Desperate to win her acceptance, Yoshika gets carried away in her training when she suddenly comes face to face with Neuroi.