Darrell continues teaching Reno how to drive the ice roads, but Dad's overprotective ways may be too much; Art gets some royal help on a trip far north; faulty wiring could sink Alex's cement load; Lisa and Todd hit a road block in their race to keep Polar in the load count competition.