In Las Vegas to help reinvigorate an aging casino, Marty meets the firm's newest consultant, a woman who was his biggest rival in business school. Meanwhile, Clyde is seduced by the Vegas nightlife; and Jeannie discovers a passive-aggressive adversary in Galweather Stearn's interim CEO.