J.R. manages to escape from jail but there is a price to be paid. Ray returns from Europe. Clayton and Miss Ellie look for a solution to Carter McKay's dam. Sue Ellen works with Jeremy Wendell. Casey wants Lucy to sleep with him. Bobby continues to see Tracey Lawton.