Examining the story of jazz guitarist Eddie Benitez, who moved his family to Tempe, Ariz., in 2005, but strange occurrences plagued the house and his son became gravely ill.