A well-known lawyer is robbed by a woman in a balaclava. A man catches a young boy in his apartment, and the same man is robbed a few hours later while walking down the street. The men on the team work to find a common denominator for all these crimes.