Maurice feels his mortality after his brother dies, and decides to adopt Chris as the Minnifield heir, but the title doesn't sit well on the younger man. Shelly distracts Holling when she tags along on a journey to capture an elusive bear on film. Joel is irritated when Maggie takes over the childbirth class he's disdained and makes a success of it.