Joel's plans for a vacation to New York are sidetracked by Maggie's dreams about his death in an airplane crash and his suspicions about the enthusiastic doctor sent to temporarily replace him. Maurice's annual visit from an astronaut "groupie" is interrupted by his sleeping problems.