Joel agrees, under pressure from Marilyn, to be adopted by a grateful village elder, but wonders if he'll survive. Maggie becomes concerned when Holling shuts down the Brick while Shelly's away, ostensibly to wax the floors.