A hero police recruit is found murdered soon after he breaks up a robbery. While working the case, Logan starts a relationship with a woman from his building. Meanwhile, Wheeler is asked to oversee a past case, so Detective Eames steps in.