Miami Detective Carlos Castellanos and Sgt. Jose "Pepi" Granado are working the murder of a 54-year old tourist. As they hit the streets to track down the killer, they learn the victim was in town for more than the Miami sunshine: it's his son's 17th birthday. And in Memphis, a high school dance turns deadly when shots ring out. Sgt. Kevin Lundy must figure out who shot at a car outside the school, leaving one teen near death and another dead at the scene.