In Miami, Detective Armando Aguilar may be working his last case in homicide. He must unravel the sad and mysterious death of a 14-year-old boy found decomposing in a dumpster. In Dallas, Detective Randy Loboda investigates the stabbing death of a Honduran immigrant found in an alley. The suspect goes on the run, and Loboda needs to bring him in before he can flee the country.