Charlie's unauthorized prescription to a prisoner puts both he and Farida in jeopardy, Melanie is intrigued by an inmate's cannabis cure for White Hand Syndrome; Eva and Gary have a confrontation with a racist police officer and Dr. Cardinal rekindles an old friendship, all while trying to talk Dr. Healy through a recurring nightmare.