George rapidly becomes the most unpopular new Aussie in town after calling Weld a "dead end town" in his column. Shay and Arlo also feel the fallout from their father's faux pas at their new school.