Chloé is more powerful than ever and, thanks to her, so is Monarch. Ladybug and Cat Noir wonder about their superpowers, unaware that they have just fallen into a machiavellian trap. As for Marinette and Adrien, their lives are about to change forever.