Bjoern plans a high-risk rescue when an overturned tanker blocks the road. He needs Thord's help, but he's challenged to raise a boat that's sunk into the fjord.