Kelsey and Sollers get caught up in winning a murder case involving an unstable client; a retiree finds euphoric companionship in his pet toads; a team owner objects to a singer's rendition of the national anthem.