Officers track down a driver trying to outrun the law, and hatch a plan to apprehend a disqualified motorist. Elsewhere, a man makes a feeble effort to hide his identity from the police.