Everyone is excited for Carolina's birthday, everyone, that is, except Carolina. She still has not used her gift certificate from last year's birthday, and it is going to expire the following night. She and Helen rush to the store to pick out the perfect gift.