On Nantucket Island, Mass., a couple, Beth Lochtefeld and Tom Toolan's, connection is instantaneous, but their summer romance takes a tragic turn; it seems like an open-and-shut case, but there's a surprise in store.