Spooks and Hustle actor Robert Glenister makes an emotional journey to Wales to trace his family tree, where he learns of an extraordinary story of courage and heroism that would see his ancestor travel to the other side of the world to do his duty for king and country.