Behind-the-scenes footage of Hanelle Culpepper directing the series premiere of ‘Picard,’ a character that she says she has loved “as much as any Trekkie out there,” so she “definitely felt that pressure.”