Things get personal when Waldir tackles a friend’s case. Meanwhile, Maria Júlia fights to prove herself for a permanent spot with the agency.