A mishap with an artifact traps Pete and Myka in a fictional 1940s world where they have to solve a murder to escape... but someone doesn't want them to. Meanwhile, Claudia and Steven convince Artie to go along with them to investigate reports of stolen cars, and Artie starts taking dangerous risks.