Concerned about Sixten, who was found unconscious, Elvira anxiously monitors his hospital stay; Køster keeps a track of his criminal activities and pays a visit to Nikolaj and his parents.