Elvira embarks on her search for Sun; Køster finds himself desperate to protect his family and convinces Helene that he has completely abandoned his illicit activities.