Billy saves the talent quest from being a washout and Annalise's tutoring yields speedy results. However, as darkness falls Jen's sleepwalking leaves her in danger.