Joe makes himself another enemy, and Nick tells Lucy that he isn't interested. Helen's arousal therapy begins. Katie hits Toby because he won't kiss her!