Jane’s nostalgia leads to a surprising encounter. Paul helps Terese process her loss. Cara’s stubborn resolve becomes cause for trouble.