To help convince an immigration agent that Sam and Jonathan's marriage is real, their lovers Joan and Kirk have to pretend to be a couple. Amidst concerns that she may be pregnant, Lea tries to lay down some "house rules" with her niece Rhiannon. Rory takes Jana out on a big date for her birthday, hoping to make their relationship "official."