Preparing for an immigration check, Samantha spends the night with her "husband" Jonathan, further jeopardizing her relationship with Joan. Lea wants Rhiannon to act responsibly, a reflection over her own concern about possibly being pregnant. A cop interrupts one of Rory and Jana's more intimate moments in the van.