When an intruder breaks into the home of a Hollywood actress, Hondo and the team are forced to partner with an old nemesis to track down a dangerous criminal; Tan struggles to find the perfect anniversary gift for his wife.