DS Thorpe breaks up a heated argument between Louis and Joanne when Louis’ suspicions spiral out of control. At the Osborne’s, a case of mistaken identity has embarrassing repercussions for Ste, while Jason is furious when he spots Holly and Robbie on their first outing together.