Valde hatches a plan to find out what his mother knows about the mysterious 'K', and who he might be. Tala becomes an unexpected part of project 'Cool December' when she is invited to join Celine's dance group, even though she has never danced anywhere other than alone in the woods.