After hearing Karen's news, Glen gets used to the idea of becoming a father. A hardware salesman puts a spanner into Joe's plans for a romantic evening with Melanie. Pam joins Doug in Bahgee in an attempt to get Brad released from Jail.